00-0440

[PT]

Na altura que projetámos e construímos o nosso primeiro protótipo da TOSCA, Portugal, ainda mergulhado numa grave crise, celebrava os 40 anos do 25 de abril. Assim, percorremos as ruas de Lisboa, de cara nova e lavada para os turistas, à procura de memórias e vestígios do povo forte e esperançoso que fomos.

a TOSCA é uma câmara artesanal estenopeica (pinhole), feita de materiais comuns, personalizável, reutilizável, imprevisível, orgânica, humana…


[EN]

By the time we designed and built our first TOSCA prototype, Portugal, still struggling with a deep crisis, was celebrating 40 years of the revolution that restored freedom and democracy (April 25th). So we strolled the streets of Lisbon, with its face all washed up for tourists, searching for memories and traces of the strong and hopeful people that we once were.

the TOSCA is a handmade pinhole camera, made out of ordinary materials, customizable, reusable, unpredictable, organic, human…

TOSCA (portuguese) adjective; not polished, rustic, in rough.

ficha técnica | specifications

título | title: 00-0440
autor | author: Magda Fernandes e José Domingos (Imagerie – Casa de Imagens)
dimensões | dimensions: 12 x 12 cm
suporte/materiais | media: impressão laser a preto e branco sobre papel 130g acid free
encadernado à mão
black and white laser print on 130 gsm acid free paper
handmade binding
edição | publisher: Imagerie – Casa de Imagens, 2014
nº de páginas | number of pages: 12 (em acordeão) | 12 (accordion style)
nº de exemplares | edition: 25 numerados e assinados | 25 signed and numbered copies
preço | price: Esgotada | Sold Out

Advertisements